Novo coronavírus (COVID-19): perguntas e respostas

2 minutos para ler

O Ministério da Saúde confirmou, no dia 26 de fevereiro de 2020, o 1º caso de COVID-19, a infecção viral pelo novo coronavírus, no Brasil. O primeiro teste realizado em 24 de fevereiro no Hospital Israelita Albert Einstein deu positivo. O hospital, então, enviou a amostra para o laboratório de referência nacional, o Instituto Adolfo Lutz, para contraprova. Confira o FAQ que preparamos sobre a doença baseada nas informações da Organização Mundial da Saúde (OMS), Centers for Disease Control and Prevention (CDC) e do nosso infectologista, dr. Fernando Gatti de Menezes.

O Hospital Israelita Albert Einstein reforça que os padrões de conduta em todas as situações têm como foco preservar a segurança de todos os pacientes da instituição e manter a excelência nos atendimentos de qualquer natureza. Caso tenha dúvida sobre seu estado de saúde em relação ao novo coronavírus (COVID-19), pode acessar aqui a autoavaliação digital e saber mais sobre como proceder em cada situação.

Temas

Por Dr. Fernando Gatti de Menezes, coordenador médico do Serviço de Controle de Infecção Hospitalar do Hospital Israelita Albert Einstein / CRM SP 101 692

Informações Gerais

Os coronavírus são uma grande família de vírus que podem causar doenças em animais e humanos. Em humanos, os coronavírus provocam infecções respiratórias, que variam do resfriado comum a graves doenças, como a Síndrome Respiratória do Oriente Médio (MERS) e a Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS). O coronavírus descoberto, recentemente, causa a doença COVID-19.

COVID-19 é a doença infecciosa causada pelo último coronavírus descoberto em dezembro de 2019. Este novo vírus, chamado SARS-Cov-2,  e doença eram desconhecidos antes do início do surto em Wuhan, na China.

O 1º caso de COVID-19, a infecção viral pelo novo coronavírus, foi diagnosticado em 24 de fevereiro de 2020 pelo Hospital Israelita Albert Einstein. Dias depois, em 26 de fevereiro, o exame foi confirmado pelo Ministério da Saúde.

Os sintomas mais comuns são febre, cansaço e tosse seca. Alguns pacientes podem ter dores, congestão nasal, coriza ou dor de garganta. Esses sintomas, geralmente, são leves e começam gradualmente.

A maioria das pessoas são infectadas, mas não apresentam sintomas e não se sentem mal, cerca de 86% segundo a revista Science. A maioria das pessoas sintomáticas (cerca de 80%) se recupera da doença sem precisar de tratamento especial. Cerca de 20% das pessoas infectadas necessitará de internação e 5% provavelmente precisará de um leito em terapia intensiva.

As pessoas idosas (acima de 65 anos) e as pessoas com problemas médicos subjacentes, como pressão alta, problemas cardíacos e pulmonares ou renais, portadores de deficiência na imunidade ou diabetes, têm maior probabilidade de desenvolver doenças graves. Pessoas com febre, tosse e dificuldade em respirar devem procurar atendimento médico.

O novo coronavírus, que causa a COVID-19, pode ser transmitido entre pessoas. A doença pode se espalhar por meio de pequenas gotículas do nariz ou da boca – expelidas por uma pessoa com COVID-19 quando tosse ou espirra, por exemplo. Essas gotículas depositam-se em objetos e superfícies ao redor da pessoa. Outras pessoas se contaminam tocando esses objetos ou superfícies e depois tocando nos olhos, nariz ou boca.

Não há necessidade de suspender exames ou procedimentos agendados no Einstein. Somente em casos indicados por equipe médica, devem permanecer em seus domicílios - não realizando exames ou procedimentos.

Não é necessário pânico, no entanto é compreensível que você tema pela situação. É uma boa ideia se inteirar das informações oficiais, que vão ajudá-lo a determinar com precisão seus riscos, para que você possa tomar precauções razoáveis. Seu médico e as autoridades nacionais de saúde pública são fontes potenciais de informações precisas sobre a COVID-19.

Caso esteja em uma área onde há um surto de COVID-19, você precisará levar a sério o risco de infecção. Siga os conselhos emitidos pelas autoridades sanitárias nacionais e locais. Embora para a maioria das pessoas a COVID-19 cause apenas doenças leves, pode deixar algumas pessoas muito doentes. Pessoas idosas e pessoas com condições médicas pré-existentes parecem ser mais vulneráveis.

O "período de incubação" significa o tempo entre a contaminação pelo vírus e o início dos sintomas da doença. A maioria das estimativas do período de incubação do coronavírus da COVID-19 varia de 2 a 14 dias, geralmente em torno de cinco dias. Essas estimativas serão atualizadas à medida que mais dados estiverem disponíveis.

Não se sabe. Já existem alguns estudos preliminares sobre quanto tempo o vírus que causa a COVID-19 sobrevive na superfície - ele parece se comportar como outros coronavírus. Esses estudos sugerem que os coronavírus (incluindo informações preliminares sobre o vírus que causa a COVID-19) podem persistir nas superfícies por algumas horas. Isso pode variar sob diferentes condições, como o tipo de superfície, temperatura ou umidade do ambiente.

Caso você suspeite que uma superfície pode estar contaminada, limpe-a com um desinfetante simples para matar o vírus e proteger a si e aos outros. Higienize as mãos com álcool gel a 70% ou água e sabonete. Evite tocar nos olhos, boca ou nariz.

As seguintes medidas NÃO são eficazes contra a COVID-2019 e podem ser prejudiciais:

  • Tabagismo
  • Tomar remédios tradicionais à base de plantas
  • Usar várias máscaras sobrepostas
  • Automedicar-se, por exemplo, com antibióticos

Pacientes assintomáticos não devem procurar os serviços de pronto atendimento. O exame não esta indicado para pessoas que não apresentem sintomas respiratórios, mesmo que tenham retornado do exterior ou tenham contato com alguém que voltou do exterior. O ambiente de pronto atendimento, neste momento, apresenta demanda aumentada e os recursos estão sendo dirigidos para os pacientes que possuem se encaixem nos  em critérios com  risco elevado de complicações efetivamente necessitam de diagnostico.

De qualquer forma, caso você tenha febre, tosse e dificuldade para respirar, procure o pronto atendimento médico com antecedência para reduzir o risco de desenvolver uma infecção mais grave. e compartilhe seu histórico de viagens recente com o seu médico.

Serão feitas quando necessário. Estamos atentos às mudanças e evolução do novo coronavírus no mundo e alinhados com as recomendações do Ministério da Saúde, Organização Mundial da Saúde (OMS), Centers for Disease Control and Prevention (CDC), dos EUA, e outras instituições e organizações de saúde. Neste contexto, adequações podem ser tomadas a qualquer momento para atender aos novos cenários, desafios e mudanças.

As visitas estão proibidas – tanto no isolamento domiciliar como no hospital.

Caso seja essencial a visita ou presença do acompanhante será permitida a partir de critérios pré-definidos, eles devem utilizar máscara cirúrgica N95 (respirador), avental e luvas enquanto estiverem dentro do quarto/box com o paciente - restringindo ao tempo mínimo possível a permanência.

No hospital, a equipe de enfermagem local deve fazer a orientação para colocação e retirada de equipamentos de proteção, como máscaras,luvas, avental  e a higiene das mãos. Idosos, portadores de doenças que reduzam imunidade, como câncer, radioterapia, quimioterapia, transplantados, pessoas que convivem com HIV, grávidas  e pessoas com  febre e/ou sintomas respiratórios, como tosse, coriza, congestão nasal não devem participar das visitas desnecessariamente e não devem ser acompanhantes de casos suspeitos ou confirmados.

Idosos e portadores de deficiência na imunidade, não devem ser acompanhantes pelo risco de aquisição da infecção.

Além disso, no hospital os acompanhantes não devem permanecer no ambiente durante procedimentos que gerem aerossol, como intubação traqueal, ventilação não invasiva, traqueostomia, ressuscitação cardiopulmonar, inalação, ventilação manual antes da intubação e broncoscopia.

Do ponto de vista prático, nada. As medidas de prevenção e proteção para a população continuam as mesmas - determinadas pela OMS. Esta declaração, porém, facilita ações governamentais do ponto de vista da vigilância epidemiológica. Isso quer dizer que a ameaça representada pelo vírus é a mesma, mas que a fase de tentativa de impedir a entrada da doença nos países onde não há transmissão terminou.

O que o atual momento requer dos governos medidas para minimizar a transmissão comunitária, afim de diminuir e atrasar o pico da epidemia local, para que os serviços de saúde possam lidar com a demanda de um maior numero de pacientes, sem que faltem recursos ou leitos. O que significa que as pessoas devem ficar em casa o máximo possível.

Descreve uma situação em que uma doença infecciosa ameaça simultaneamente muitas pessoas pelo mundo. Não tem ligação com a gravidade da doença, mas pela abrangência geográfica.

Converse com o seu médico sobre as medidas de segurança oferecidas para a realização deste procedimento eletivo.

Não há restrições alimentares relacionadas a Covid-19.

 

 

Nenhuma medicação de uso contínuo deve ser suspensa sem indicação médica.É importante sempre consultar seu médico.

Proteção/Prevenção

O distanciamento social é uma medida comportamental importantíssima neste momento, não só para a proteção individual, mas para diminuir a velocidade da propagação do vírus. Se você puder trabalhar de casa e/ou sair pouco ou nada de casa, faça isso! Caso necessário, procure frequentar farmácias, supermercados ou qualquer outro comércio em horários alternativos.

  • Higienize regularmente as mãos com álcool gel 70% ou água e sabonete.
  • Mantenha, pelo menos, 2 metros de distância entre você e qualquer pessoa que esteja tossindo ou espirrando. Quando alguém tosse ou espirra, elimina pequenas gotas do nariz ou da boca, que podem conter o vírus.
  • Evite tocar nos olhos, nariz e boca. As mãos tocam muitas superfícies e podem pegar carregar o vírus.
  • Cubra a boca e o nariz quando tossir ou espirrar, preferencialmente com lenço descartável. Em seguida, descarte-o imediatamente e higienize as mãos.
  • Fique em casa se não se sentir bem. Se você tiver febre, tosse e dificuldade em respirar, procure atendimento médico e ligue para o seu médico. Siga as instruções da sua autoridade sanitária local. As autoridades nacionais e locais terão as informações mais atualizadas sobre a situação em sua área. Ligar com antecedência permitirá que seu médico o direcione rapidamente para o centro de saúde certo. Isso também vai protegê-lo e ajudar a evitar a propagação de vírus e outras infecções.
  • Mantenha-se informado sobre as últimas informações sobre a COVID-19. Siga as recomendações do seu médico, da sua autoridade nacional e local de saúde pública ou do seu empregador sobre como proteger a si e aos outros da COVID-19. As autoridades nacionais e locais terão as informações mais atualizadas sobre se a COVID-19 está se espalhando em sua área.

Depende. O exame específico é chamado de PCR em tempo real para novo coronavírus. Este exame só está indicado para paciente com sintomas graves de doença respiratória e com pedido médico, que será responsável por avaliar a necessidade do caso. Dessa forma, caso tenha sintomas, procure orientação médica.

Pacientes sem sintomas ou com sintomas leves, de acordo com avaliação médica, não devem fazer o exame.

Atualmente, encontram-se disponíveis testes rápidos para diagnosticar a COVID-19. De forma geral, os testes sorológicos visam detectar anticorpo específico produzido pelo corpo humano contra o vírus SARS-CoV2 ou detectar antígeno desse vírus. Portanto, esses testes, até o momento, não devem ser adotados para a decisão clínica, mas apenas para finalidade de vigilância por meio de estudos de inquéritos populacionais e também como auxílio diagnóstico.

O risco de infecção é maior em áreas onde várias pessoas foram diagnosticadas com COVID-19. É importante estar ciente da situação e dos esforços de preparação em sua área. A OMS está trabalhando com autoridades de todo mundo para monitorar e responder aos surtos de COVID-19.

Sim, pois há concentração de pessoas, e a transmissão em território nacional já foi documentada, portanto, aglomerações de pessoas representam risco. Em 13 de março de 2020, o ministério da saúde em conjunto com a secretaria de estado da saúde de são Paulo, proibiu eventos e aglomerações de pessoas com mais de 500 indivíduos, na tentativa de minimizar a chance de transmissão comunitária de coronavírus.

Não. Os antibióticos não funcionam contra vírus. Eles funcionam apenas em infecções bacterianas. O COVID-19 é causado por um vírus, portanto os antibióticos não funcionam. Antibióticos não devem ser usados ​​como um meio de prevenção ou tratamento de COVID-19. Eles devem ser usados ​​apenas quando indicados por um médico para tratar uma infecção bacteriana.

Atualmente não há vacina disponível. As vacinas estão em desenvolvimento, mas podem ser necessários muitos meses para que uma vacina esteja disponível para toda a população de forma ampla e segura. Embora não haja vacina específica para prevenir a COVID-19, recomenda-se que a população mantenha o calendário vacinal em dia, de forma a evitar infecções que poderiam ser confundidas com a COVID-19 ou mesmo que poderiam debilitar o organismo e agravar uma possível infecção por esse agente.

Ainda não. Até o momento não há medicamento específico para prevenir ou tratar a COVID-2019. No entanto, as pessoas afetadas devem receber cuidados para aliviar os sintomas. Pessoas com doenças graves devem ser hospitalizadas. A maioria dos pacientes se recupera com cuidados de suporte. Desde o final de 2019, vários estudos estão sendo realizados na busca de alternativas terapêuticas para o tratamento da COVID-19. Os estudos estão avaliando antivirais, corticosteroides, antimaláricos e até anti-hipertensivos para o tratamento da pneumonia por COVID-19 ou seus efeitos na doença. Os estudos conduzidos até o momento têm um número de pacientes muito reduzido e ainda é arriscado afirmar que vai funcionar para todas as pessoas. Mais dados precisam ser coletados, de maneira adequada, para haver certeza de que vai funcionar. Assim, é importante que as pessoas sigam as recomendações dos médicos e nunca se automediquem.

Essas são medicações já conhecidas e utilizadas para o tratamento de outras doenças como malária e doenças reumatológicas. No entanto, para o tratamento da COVID-19 os estudos são animadores, porém ainda não foram conclusivos. O uso de medicamentos sem orientação médica e sem provas de que realmente está indicado para a doença traz uma série de riscos. Além disso, é importante lembrar que a compra indiscriminada de medicamentos não-indicados para o uso pode resultar em desabastecimento para os pacientes que realmente precisam da medicação.

As pessoas idosas (acima de 65 anos) e as pessoas com problemas médicos subjacentes, como pressão alta, diabetes, problemas cardíacos ou pulmonares, portadores de deficiência na imunidade ou câncer têm maior probabilidade de desenvolver doenças graves. Pessoas com febre, tosse e dificuldade em respirar devem procurar atendimento médico.

Sim. A probabilidade de uma pessoa infectada contaminar mercadorias comerciais é baixa e o risco de pegar o vírus que causa a COVID-19 em um pacote que foi movido, transportado e exposto a diferentes condições e temperatura também é baixo.

A vacina contra a gripe protege contra infecções pelo vírus da Influenza, ou seja, não protege contra o novo coronavírus. No entanto, a gripe é uma das infecções que poderiam ser confundidas com a COVID-19 ou mesmo que poderiam debilitar o organismo e agravar uma possível infecção por esse agente. Assim, é importante tomar a vacina da gripe.

Os sintomas são muito semelhantes. Muitos casos podem ser assintomáticos e boa parte evoluir com coriza, tosse, febre e dor no corpo. Os sintomas, muitas vezes, são difíceis de serem relatados por uma criança menor. Os quadros severos acometem mais os pulmões e evoluem com febre alta e falta de ar, com desconforto respiratório. Estes são sinais de alarme de um quadro mais severo.

O isolamento respiratório domiciliar significa permanecer em casa, com pouco ou nenhum contato com outras pessoas. Ele é indicado para:

  1. casos suspeitos ou confirmados da COVID-19 sem necessidade de internação;
  2. pacientes assintomáticos vindos de países com Nível 3 de alerta. Clique aqui e confira a lista;
  3. pacientes assintomáticos com contato de caso confirmado ou suspeito pelo novo coronavírus (contactantes).
  4. Pessoas que voltaram de viagem ao exterior devem permanecer em isolamento domiciliar por  pelo menos 7 dias.

É uma medida de segurança para tentar evitar a disseminação da doença. Nos casos suspeitos, quando o exame específico para o novo coronavírus for negativo, suspender o isolamento respiratório.

O paciente deve:

  • Permanecer em isolamento domiciliar voluntário (em casa) por pelo menos 7 dias, preferivelmente durante 14 dias (a partir da data de chegada no Brasil);
  • Manter distância dos demais familiares, permanecendo em ambiente privativo;
  • Manter o ambiente da sua casa com ventilação natural;
  • Utilizar a máscara cirúrgica descartável durante este período, as quais devem ser trocadas quando estiverem úmidas;
  • Não frequentar a escola, local de trabalho ou locais públicos e só sair de casa em situações de emergência durante o isolamento;
  • Cobrir o nariz e a boca com lenço descartável ao tossir ou espirrar.
  • Higienizar as mãos frequentemente com sabonete e água por pelo menos 40 a 60 segundos ou álcool gel 70% por pelo menos 20 a 30 segundos.
  • Evitar tocar boca, olhos e nariz sem higienizar as mãos;
  • Não compartilhar alimentos, copos, toalhas e objetos de uso pessoal.

 

Sim. Estamos atentos às mudanças e evolução do novo coronavírus no mundo e alinhados com as recomendações do Ministério da Saúde, Organização Mundial da Saúde (OMS), Centers for Disease Control and Prevention (CDC), dos EUA, e outras instituições e organizações de saúde. No início da crise, cerca de 15 países tinham casos confirmados da COVID-19. Hoje o número ultrapassa 50. Neste contexto é fundamental nos adequarmos aos novos cenários, desafios e mudanças.

Produtos de limpeza a base de cloro ou álcool são eficazes para a limpeza da casa. Detergente comum é adequado também para a lavagem de louças.

Os vírus respiratórios se espalham pelo contato, por isso a importância da prática da higiene frequente, a desinfecção de objetos e superfícies tocados com frequência, como celulares, brinquedos, maçanetas, corrimão, são indispensáveis para a proteção contra o vírus. Deve-se evitar compartilhar objetos como pratos, copos e talheres.

Os pontos com maior chance de contágio são aqueles mais tocados, como maçanetas, descargas, torneiras e utensílios domésticos comuns. Neste momento, a orientação é não dividir pratos, talheres e principalmente copos.

Celulares podem ser fonte de contaminação pelo tempo de manuseio e uso próximo ao rosto. A limpeza dos aparelhos em geral vem descrita em seu manual de usuário, porém existem produtos desinfetantes específicos por marca que podem ser utilizados. A utilização de desinfetantes comuns, álcool comum e similares não é indicada pois podem danificar o aparelho.

Seguindo as recomendações de distanciamento social, trabalho em casa (home office) e demais recomendações de afastamento, como fechamento das escolas, o transporte público deve ter uma queda significativa no público que o utiliza no seu dia a dia, porém é desejável evitar conduções lotadas.

Quando utilizar transporte publico, carregue com você álcool gel para limpar as mãos quando utilizar o veículo e tente manter a distância de 1,5m de outras pessoas. Não há recomendação para uso de máscaras, apenas se você estiver com sintomas respiratórios evitando assim a possível transmissão deste ou de qualquer outro vírus para outras pessoas.

A estratégia de embarque solitário ou somente com membros do seu grupo familiar é aquela que vem sendo encorajada durante este período e a que deve ser seguida. Procure não tocar as paredes do elevador e proteja seu dedo com um lenço descartável. Caso não seja possível,utilize álcool gel após tocar em lugares "comuns".

Não há nada para ser feito neste momento, a não ser observação. O tempo de incubação de COVID-19 (ou seja, o tempo entre o contato e adoecer de fato) varia entre 2-14 dias. Durante esse período você deve observar o surgimento de febre, tosse seca, dores no corpo, coriza e outros sintomas gripais, bem como falta de ar. Porém a chance de contagio em um evento como esse é baixíssima.

Academias no Estado de SP devem permanecer fechadas, de acordo com recomendação do Governo do Estado de SP. Mesmo observando uma distância de 1,5 metro entre as pessoas, secreções como suor, tosse, saliva podem cair sobre os equipamentos e não serem desinfetados corretamente entre os exercícios. Para as piscinas, vale a mesma regra: locais com muita gente não são recomendados.

Neste momento, desde que se mantenha distância das outras pessoas (mínimo 1,5m), não há contra indicação formal para exercícios ao ar livre.

Estudos preliminares associaram a infecção grave pelo coronavirus ao uso de ibuprofeno. É importante notar que esta associação ainda é preliminar e carece de comprovação cientifica robusta porém, neste momento, recomenda-se o uso de outros analgésicos e antitérmicos.

Não é indicada nenhuma suplementação vitamínica adicional, apenas uma alimentação correta, manutenção de um bom padrão de sono e exercícios. Não existe indicação de suplementos ou qualquer outro remédio para combate ao novo coronavírus.

Sim, mas neste momento é preferível o uso de paracetamol ou dipirona. Não temos usado o ácido acetilsalicílico (AAS) há muitos anos e evitado neste momento o uso de ibuprofeno. Embora contraditório na literatura atual, se apresenta contraindicação formal durante a infecção por novo coronavírus, preferimos evitar o seu uso.

Sim. Recomenda-se o isolamento da pessoa com novo coronavírus em quarto individual pelo risco de transmissão durante a noite. O mecanismo de transmissão é durante o contato e também por gotículas, podendo, em algumas situações, ocorrer por aerossol.

estão inclusos no grupo de risco os pacientes obesos. É importante consultar seu médico a fim de avaliação de categorização de risco.

 

 

Não. Mas, independente do risco, para qualquer indivíduo é importante manter as medidas de prevenção como higiene das mãos, uso de máscara, isolamento social e consultar seu médico.

Não há qualquer evidência científica de que Nasonex ou Malvona sejam profiláticos para a infecção pelo novo coronavírus.

Não, pois os sintomas não são apenas de via aérea superior, como obstrução nasal e coriza, podendo também se manifestar com febre, mialgia, tosse, diarreia, perda de olfato e cefaleia.

Não há relação entre uso de Haldol e Depakene com aumento do risco de adquirir novo coronavírus.

Pets

Não. Não há evidências de que animais de companhia ou animais de estimação, como gatos e cães, foram infectados ou podem espalhar o vírus que causa a COVID-19.

A transmissão do novo coronavírus ocorre através de secreções de vias áereas da pessoa doente. Para que haja a contaminação é preciso que a secreção entre em contato com a mucosa dos olhos, boca e nariz de uma pessoa suscetível.

Portanto, é importante que sejam aplicadas as medidas de higiene básicas como higienização das mãos, uso de máscaras pela população.

Para os animais de estimação, é importante manter as medidas de higiene usuais.

Mães, pais e responsáveis

Embora os estudos científicos na área sejam escassos e recentes, ainda não há relatos de transmissão do coronavírus através do leite materno.

A contaminação ocorre principalmente por meio de gotículas geradas por uma pessoa contaminada durante tosse/espirros ou contato com secreções. É importante o uso de máscaras e álcool gel (70%) além de discutir com o seu médico a melhor alternativa neste momento tão delicado.

Fonte: Centers for Disease Control and Prevention (atualizado 21/02/2020)

Ainda não conseguimos afirmar sobre o potencial de transmissão vertical do coronavírus (antes, durante ou depois do parto). Dos poucos relatos científicos que existem sobre o coronavírus que causa COVID-19, nenhum dos recém-nascidos de mães doentes apresentaram o vírus - que não foi encontrado no líquido amniótico ou no leite materno.

A contaminação ocorre principalmente por meio de gotículas geradas por uma pessoa contaminada durante tosse/espirros ou contato com secreções. É importante o uso de máscaras e álcool gel (70%) além de discutir com o seu médico a melhor alternativa neste momento tão delicado.

Fonte: Centers for Disease Control and Prevention (atualizado 21/02/2020)

Ainda não conseguimos afirmar sobre o potencial de transmissão do novo coronavírus de mãe para o feto. Até o momento nenhum bebê de mãe doente apresentou o vírus. Também não foi identificado o vírus no líquido amniótico.

As informações são escassas, mas até o momento não se detectou a presença de vírus no leito materno e nem a contaminação de bebês por esta via. Vale lembrar, porém, que a transmissão ocorre em pacientes com sintomas por meio de secreções das vias áreas. O uso de máscara cirúrgica e a higiene das mãos para contato com o bebê são medidas importantes para diminuir as chances de contágio.

Estudos existentes hoje mostram que o vírus não é capaz de ser transmitido durante a gravidez (da mãe para o bebê, de forma vertical) ou no momento do parto. Assim, acredita-se que os recém-nascidos tenham se infectados pela tosse, espirro ou contato próximo com a mãe, após o nascimento.

Sim. Embora ainda não existam dados suficientes para concluir que a infecção pelo novo coronavírus apresente maior gravidade neste grupo, as infecções respiratórias causadas por agentes infecciosos, como influenza, têm gravidade maior quando afetam mulheres na gestação. Gestantes apresentam alterações no seu sistema imunológico (de defesa de infecções) bem como do funcionamento de seus órgãos.

A partir de 13 de março de 2020, o Governo do Estado de São Paulo instituiu a suspensão das aulas na rede pública e privada - a partir de 23 de março de 2020. Porém, na semana entre 13 e 23 de março, as crianças e adolescentes que não frequentarem a escola, não receberão falta. Além disso, é importante que essas crianças e adolescentes não fiquem sob a supervisão de um adulto com mais de 55 anos de idade. A partir de 23 de março, as aulas estão efetivamente suspensas.

Se compatível com a idade, os pais ou responsáveis podem manter o aprendizado da criança on-line, seguindo as orientações da escola.

Atividades ao ar livre não são proibidas, pois mantendo as crianças afastadas de outras crianças e adultos, não representam risco de contágio elevado.

As crianças devem seguir as mesmas orientações da população em geral: evitar festas, aglomerações, contato com outras crianças e adultos potencialmente doentes. Além da lavagem das mãos com água e sabão ou álcool gel 70%.

O organismo da gestante responde de forma muito semelhante as mulheres que não estão grávidas. Em geral são pneumonias com padrão viral muito parecidos com a população geral e os relatos na literatura médica nos mostram que a probabilidade de gravidade é muito baixa.

A doença parece não impactar na hora do parto e na saúde do bebe. Estes são dados preliminares e animadores.

As gestantes devem tomar os mesmos cuidados da população geral. Nesse contexto, devemos pedir que as gestantes fiquem em casa (isolamento social), evitem ir ao pronto atendimento desnecessariamente, evitar contato com pessoas doentes, lavar as mãos com frequências.

Sintomas gripais leves como febre, dores no corpo, tosse seca, coriza devem permanecer em casa em isolamento. As gestantes devem comunicar seu médico obstetra dos sintomas e serem monitorizadas. O aparecimento de falta de ar deve motivar a ida ao pronto atendimento.

Há poucos relatos de doenças graves em crianças e adolescentes. Isso não significa que elas são menos vulneráveis, porém têm uma chance menor de gravidade.

Em crianças, os sintomas são parecidos com os do adulto: tosse seca, febre que pode ser alta (maior que 38,5ºC), coriza. A falta de ar também pode surgir nos pequenos. Nas crianças que ainda não sabem se comunicar adequadamente, é muito importante prestar atenção em sinais de desconforto respiratório, como frequência respiratória aumentada, dificuldade de falar, sinais de que a criança está fazendo força para respirar. Nesses cenários, ela deve ser levada imediatamente para o pronto atendimento. Lembre-se de sempre comunicar o pediatra para a melhor tomada de decisão.

As crianças podem ter suas mãos higienizadas com álcool gel 70%, sim, porém deve-se prestar atenção para eles não levarem a mão aos olhos ou à boca até o produto evaporar.

Sempre manipular os bebês com as mãos limpas (lavar com água e sabão ou álcool gel antes e depois de mexer no bebê). Se a mãe e/ou a cuidadora estiverem com sintomas gripais, verificar a possibilidade de outra pessoa realizar os cuidados com a criança. E na ausência desta possibilidade, reforçar a prática de higiene das mãos e usar máscara cirúrgica quando manipular a criança.

Não, neste momento sugerimos fortemente que seja praticado o isolamento social. Visitas não devem ser encorajadas.

Se você está cuidando de uma criança ou membro da família com o transtorno do espectro autista, é importante conversar com eles sobre o novo coronavírus para garantir que eles tenham as informações necessárias.

Lembre-se de que as mudanças nas rotinas diárias podem causar grande ansiedade. Você pode apoiá-los, no entanto, para facilitar o impacto de qualquer alteração, seja devido ao autoisolamento ou devido ao fechamento de eventos, locais de trabalho ou escolas.

Se possível, ajude-os a salvaguardar suas rotinas. Mantenha uma rotina diária em casa. Crie um cronograma visual com a nova rotina adotada.

É verdade que crianças e jovens precisam de estímulo estruturado e contínuo. Busque em conjunto com a equipe de terapeutas formas de atendimento remoto, se possível.

E vale a pena reforçar: intensifique as práticas de higiente!

É muito importante evitar visitas de outros familiares para a criança com diagnóstico de novo coronavírus, principalmente os idosos e portadores de doenças crônicas. Se for possível, a criança deve permanecer em um quarto isolado, recebendo refeições neste quarto, usando máscara cirúrgica quando estiver mais próximo de algum familiar na casa, evitando abraços e beijos. Se a criança não puder usar máscara cirúrgica, os pais devem utilizá-la quando estiverem a menos de 2 metros de distância. Sabemos que é muito difícil seguir estas recomendações, mas é importante. Reforçamos também a prática de higiene das mãos após contato com a criança e as superfícies.

É muito importante consultar o pediatra da criança para compartilhar os sinais e sintomas de uma suspeita para a tomada de decisão. Lembrando que temos outros vírus respiratórios, além do novo coronavírus. Atualmente, devido à escassez do teste, existe a priorização para pacientes internados com certa gravidade, não havendo necessidade do teste em sintomas leves.

É importante informar as crianças utilizando uma linguagem simples, de acordo com sua idade e nível de compreensão. Elas precisam entender o cenário atual para conseguir lidar melhor com o fato de não poderem sair de casa e ver seus amigos e avós, por exemplo. Se tiverem preocupações ou questionamentos, deixem que expressem seus sentimentos, isso pode ajudar a diminuir a ansiedade.

É importante que os pais mantenham uma rotina para as crianças em que consigam organizar melhor seu tempo entre estudar, ajudar nas demandas da casa e brincar. Este é um momento para ensinar sobre consciência social.

Este momento de pandemia e isolamento social deixa as pessoas mais ansiosas, mas também pode ser uma oportunidade de maior convivência entre pais e filhos, podendo resgatar relações que no dia a dia se perdem pela correria e pelas demandas eletrônicas. Invente brincadeiras, faça videochamadas com os avós, conheça melhor as necessidades de seus filhos.

Viagens

No momento não é recomendado viajar ao exterior.

Sim. Neste momento não há qualquer restrição para viagens nacionais, mesmo assim sugerimos que você reveja a necessidade de viajar e a possibilidade de adiar a viagem ou mesmo cancelar se não for muito importante. Evitar aglomerações de pessoas, como aeroportos e aviões, é essencial.

Sim, escalas nos países com maior risco de contaminação (países nível 3) devem ser evitadas. Caso não possa evita-las, não saia do aeroporto e preste atenção à higiene das mãos.

Por conta da circulação do ar e a forma como ele é filtrado nos aviões, a maioria dos vírus e outros microrganismos não se espalham facilmente. Apesar de o risco de infecção ser baixo, viajantes devem tentar evitar contato com passageiros doentes e higienizar as mãos com sabonete e água por pelo menos 40 a 60 segundos ou álcool gel 70% por pelo menos 20 a 30 segundos.

Empresas
O que as empresas/empregadores podem fazer para auxiliar no controle da COVID-19?

- Caso o colaborador/empregado apresente sintomas de doenças respiratórias agudas, como febre acima de 37,8º, tosse e dificuldade para respirar, é recomendado que não vá trabalhar até estar livre dos sintomas por 48 horas e sem o uso de medicamentos que alterem ou aliviem sua condição, como antigripais e antitérmicos. O colaborador/empregado deve comunicar ao seu gestor/liderança e permanecer em casa. Se os sintomas persistirem, um médico deverá ser procurado.

- Conversem com empresas que prestam serviços para a sua empresa sobre a importância de afastar,  na forma acima, os colaboradores com sintomas de doenças respiratórias agudas.

- Garantam que as políticas de licença médica sejam flexíveis e consistentes com as diretrizes de saúde pública e que seus colaboradores saibam dessas políticas.

- Limpem com frequência as superfícies e locais de trabalho, como mesas, balcões, bancadas, maçanetas etc. Nenhuma limpeza adicional, além da rotineira é recomendada neste momento.

- Existem alguns países  em que a transmissão é intensa e existe risco. Consulte as recomendações do Centers for Disease Control and Prevention (CDC) dos EUA conforme descrito acima. Lembre-se da possibilidade do uso de videoconferência para países com níveis 2 e 3.

- Pessoas sem sintomas da doença não devem fazer exames ou procurar assistência médica. Orientem seus colaboradores sobre isso. A coleta de exames em pacientes sem sintomas é desnecessária. O novo coronavírus só é detectado quando há sintomas, de preferência nos primeiros 7 dias do início do quadro clínico. Os sintomas podem ser febre acima de 37,8º, tosse ou falta de ar.

Transmissão

São os casos nos quais a infecção ocorre em outras regiões/países do local em que o paciente é diagnosticado. Por exemplo: a pessoa foi infectada na Itália, mas a doença foi “descoberta”,  por meio do exame realizado no Brasil. Dessa maneira, não há transmissão local.

São os casos transmitidos e adquiridos dentro do território onde a confirmação é realizada. Exatamente o que está ocorrendo no Brasil: pacientes, que não estiveram em nenhum país com registro da doença, mas tiveram contato com outro paciente infectado que trouxe o vírus de fora do país. Isso quer dizer que há transmissão local do novo coronavírus – algo já esperado.

É a transmissão que ocorre entre pessoas que não viajaram e nem tiveram contato com pessoas que estiveram no exterior (países com registro da doença). Este tipo de transmissão já esta ocorrendo no Brasil e o número de casos a partir de agora deve se elevar de forma exponencial (ou seja, muito rapidamente).

A confirmação de transmissão local indica a possibilidade do vírus disseminar na população. As chances de contaminação aumentam. As medidas de prevenção e controle são as mesmas: principalmente manter a higiene das mãos com sabonete e água por pelo menos 40 a 60 segundos ou álcool gel 70% por pelo menos 20 a 30 segundos e adotar uma “etiqueta respiratória”, cobrindo com o antebraço o nariz e a boca ao tossir e espirrar.

Sim, diversas medidas estão sendo tomadas pelo Ministério da Saúde em conjunto com as secretarias de Estado da saúde. No Rio de Janeiro e São Paulo, por exemplo, as aulas escolares foram suspensas, bem como as aulas de cursos superiores. Em São Paulo estão proibidos eventos com aglomerações maiores que 500 pessoas. A medida que a epidemia avança, outras medidas protetivas podem ser tomadas a qualquer momento.

Sim. Em 12 de março, o nível de alerta foi elevado para emergência em saúde pública de importância nacional.

Idosos

Os idosos em geral são grupos de risco para doenças infecciosas de qualquer etiologia, o envelhecimento do sistema imune é sua principal razão. No caso da COVID-19, foi identificado que pacientes diabéticos e hipertensos têm uma maior chance de evoluir com doença mais grave - o motivo ainda é investigado.

Sim, o contato com o idoso deve diminuir, fundamentalmente se você não consegue cumprir o isolamento. As pessoas que saem do domicilio e retornam podem efetivamente trazer a COVID-19 para dentro de casa.

Mantê-lo longe do contato com crianças e adolescentes (chance maior de serem pacientes sem sintomas), e evitar que saiam e frequentem aglomerações de pessoas, como reuniões de idosos, shopping centers, supermercados etc.

Com certeza você deve vaciná-lo contra gripe. Idosos são grupo de risco também para a  infecção pelo influenza e devem ser protegidos por meio da vacina.

Alguns estudos demonstraram a eliminação do vírus por tempo superior aos 14 dias, porém sua capacidade infectante não pode ser demonstrada. Assim, caso seja possível mantenha distância dos idosos por mais 2 semanas.

É importante consultar a Medicina do Trabalho a fim de obter informações sobre o termo de volta ao trabalho, pois cada empresa possui a sua política de manejo de colaboradores.

Ressaltamos, porém, que é importante para o retorno ao trabalho: estar assintomático por pelo menos 72 horas após 14 dias do início dos sintomas, sem uso de antitérmicos e continuar seguindo as recomendações governamentais de utilização de máscaras, já que até o momento não temos a certeza de que a imunidade seja permanente.

Casos suspeitos e confirmados

Há critérios bem definidos e embasados pela literatura científica que determinam os sinais e sintomas que indicam necessidade de internação conhecido como Síndrome Respiratória Aguda Grave. A internação deve ser definida pela sua equipe médica, mas é indicada para pacientes com febre e sinais/sintomas respiratórios que apresentem agravamento dos sintomas, como insuficiência respiratória aguda ou sepse, ou que tenham exame de imagem radiológica sugestiva de pneumonia.

A pessoa com COVID-19 confirmado deve permanecer em quarto preferencialmente com banheiro separado. Quando conviver com as demais pessoas da casa, deve usar máscara protetora (do tipo cirúrgica, simples), manter as mãos bem limpas e de preferência com álcool gel e praticar a etiqueta respiratória.

  • Minimizar o contato com os outros moradores da residência
  • Não dividir utensílios e aparelhos eletrônicos de uso pessoal
  • Higiene constante do ambiente e das mãos
  • Respeitar as recomendações médicas de isolamento e não sair de casa

Preferencialmente não devemos manter pessoas saudáveis no mesmo ambiente com um paciente infectado pelo novo coronavírus, em especial os idosos, visto que são o principal grupo de risco da doença.

Não é obrigatório o uso de talheres, pratos e copos descartáveis. A limpeza com água e sabão é suficiente para eliminar o vírus da superfície dos utensílios. Lavadoras automáticas também fazem essa função.

Em máquina de lavar comum. A lavagem no tanque também permanece sem alterações. Deve-se evitar sacudir as roupas em ambientes fechados, evitando assim a disseminação de partículas.

Sim, se possível deixe as janelas sempre abertas durante o dia e enquanto houver pessoas transitando pelos cômodos comuns, por vezes, manter a janela aberta a noite não é opção e não precisa ser feito, porém tão logo as pessoas acordem, abra novamente as janelas. Na maioria das casas isso criará uma corrente de ar, que é suficiente para carregar partículas maiores e menores do ambiente, como aquelas produzidas pela fala e tosse.

O lixo deve ser descartado como lixo comum, desde que embalado em recipiente apropriado e fechado. Recomenda-se não deixar os resíduos acumularem.

Caso você não tenha sintomas, não se desespere. Não há necessidade de fazer exames. Procure um serviço de saúde somente se apresentar sintomas, como febre (37,8ºC) e/ou tosse, dor de garganta, coriza, mal-estar e principalmente falta de ar.

Lembre-se: a febre pode não estar presente em jovens, idosos, imunossuprimidos, que são as pessoas com o sistema imunológico (de defesa do organismo) debilitado, como transplantados e pacientes com câncer, ou mediante o uso de medicamentos para "baixar" a febre.

Fontes: Ministério da Saúde, Organização Mundial da Saúde (OMS) e Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

Leia mais

42 comentários em “Novo coronavírus (COVID-19): perguntas e respostas

  1. Gostaria de saber como agente se prevenir desta vírus no país se precisar usar máscara quando entra em uma consulta do hospital e metrô nós corremos o risco não atigimos a nossa vida nossa família

    1. Wilma, só precisa usar máscara quem estiver com o vírus, para não transmitir. Pessoas sem o vírus devem apenas manter distância de quem espirra e tosse, além de higienizar as mãos com frequência.

  2. Em “Medidas de proteção de quem esteve em países com casos confirmados” diz que apenas o fato de ter visitado um país já exige isolamento domiciliar de 14 dias, mesmo sem sintomas, parece que a informação esta exagerada, chegam mais de 30 vôos da Europa todos os dias, todas estas pessoas mesmo sem sintoma devem ficar isoladas e com máscara????
    Por favor verifiquem a informação pois já esta causando confusão.
    Muito obrigado.

    1. Pelo que tudo indica, sim: se o vírus passa pelo seu organismo e você se recupera, você cria imunidade, como uma pessoa vacinada.

      Rosana Richtmann, infectologista do Instituto de Infectologia Emílio Ribas, em São Paulo, e também da SBI, diz que em teoria é pouco provável que um vírus volte a se instalar em uma mesma pessoa – normalmente, aponta ela, o corpo cria imunidade.

      Fonte: https://g1.globo.com/ciencia-e-saude/noticia/2020/02/26/quem-ja-pegou-o-novo-coronavirus-pode-ficar-doente-de-novo.ghtml

  3. Muito obrigada pelas informações detalhadas. Tudo bem esclarecido.
    Esperemos que o Brasil consiga livrar-se da coronavírus! Deus acima de todos!

  4. Existe algum exame para saber se a pessoa já foi infectada por esse vírus, não sabia e foi tratada como princípio de pneumonia?

  5. Tenho um viagem marcada com a família (esposa e 2 filhos de 14 e 17 anos) para Dubai nos Emirados Árabes em julho/2020. É recomendável cancelar? Em caso de realização da viagem, é obrigatória a quarentena de 14 dias? Obrigado

  6. Mas eu ainda não entendi porque o novo Corona vírus é tão perigoso e letal. Os próprio hospital enviou a pessoa infectada para casa. Porque é motivo para tanta preocupação?

  7. Sou sanitarista e a explicação do ministro da saúde não me convenceu. Deixar uma pessoa em casa com certeza não é uma medida assertiva, pois o vírus e letal e se faz necessário manter a família e todas as pessoas que tiveram contato em quarentena e o pac em isolamento hospitalar. Não está sendo tomado medidas que o caso requer. Se for o caso o governo dever montar uma estrutura segura de isolamento. Deve se evitar a todo custo que esse vírus se dissemine.

  8. É verdadeiro um arquivo que esta circulando com o logo do Hospital Albert Einstein com o nome de “Einstein_Informativo_4 LINK3.pdf”?
    Lá diz que inclusive a Alemanha é área de risco.

  9. Aluguei meu apto por 6 dias para uma pessoa q veio dos E-mails raros Árabes
    Como devo proceder após ele sair do apto?
    Fiquei preocupada após ler o informativo de vocês

  10. Parabéns pela qualidade das perguntas e, mais ainda, das respostas. O conteúdo trouxe tranquilidade porque indicou todas as providências a serem tomadas, sem pânico.

  11. Olá
    vcs poderiam fala sobre cobiv19 em español e inglés a página de vcs não dão acesso, somente em português, tenho amigos turista em São Paulo e canal de informação estão somente em português
    Vivo em Lima-Peru e aki tem informação de órgãos públicos e privados em inglês, assim a informação legítima chega para todos
    Obrigada 😊

  12. Tenho uma Cruzeiro MSC SEA VIEW EM MEIO DE MARÇO, a tripulação normalmente é maioria gringo, principalmente funcionários da Indonésia, Tailândia etc. será que há riscos?

  13. Olá
    Cheguei de Paris faz uma
    Semana, moro lá ! Já tenho uma tosse seca 2 semanas antes de vir p São Paulo fruto de uma festa que fui na Peniche.
    Tenho apenas essa tosse e nariz escorrendo, não tive febre em nenhum momento.
    Devo fazer o exame ?

  14. convivi com surto de virose , no tempo em que não havia vacina, como o sarampo que me atingiu, quando se mostrou ser uma doença terrível, com a caxumba que atacava as glândulas salivares, que podia deixar sequelas… com surto de poliomelite,mas ,hoje, graças à ciência temos as vacinas para debelá-las. Com o advento das vacinas as crianças passaram a se desenvolver com todo seu potencial genético, sem sofrer atrasos, sem sequelas físicas bem como danos em órgãos vitais.

  15. Excelente matéria!
    Informações precisas e linguagem acessível a todos.
    Parabéns!
    Agradecida.
    🤗Ana Maria

  16. A informação deste blog sobre o isolamento doméstico para pessoas assintomaticas, provenientes de viagens para regiões geográficas de alto risco, nao apresenta respaldo nas referências apresentadas. Isto é, tanto protocolo do MS, CDC e OMS não prevê isolamento para estes casos específicos (assintomáticos). Favor rever informação. att.

  17. Existe algum conteúdo que possamos BAIXAR, com data, referências (pdf, por exemplo), para compartilharmos com a família e grupos para combater as fakenews?

  18. Em caso de voltar de viagem ao Norte da Itália (Europa) e ter que voltar a trabalhar, a quem devo procurar para poder ficar em.isolamento legalmente. Não posso simplesmente, falar no trabalho em “isolamento voluntario”!

  19. Uma iniciativa maravilhosa todavia não vejo motivo para excesso de preocupação afinal nosso país está acostumado a enfrentar crises até piores do q essa só precisamos seguir as orientações dadas pelos órgãos .oficiais e levar a vida com mais levesa BOA SORTE PARA TODO MUNDO

  20. considerando o fato de que pessoas contaminadas já passaram pelo hospital, é seguro ir ao hospital ? ( pressupondo que eu não tenha nenhum indicio de ter o corona vírus)

Os comentários estão fechados.

error: Conteúdo protegido!